Se lo escuché el otro día a un contertulio político de televisión y tenía bastante razón. Vivimos en un país un tanto extraño. Resulta que en Cataluña el gobierno autonómico ha multado a un pequeño empresario porque no ha rotulado en catalán correctamente los letreros de su establecimiento. Algunas palabras del cartel exterior están en castellano y por semejante delito deberá pagar una importante multa económica y cambiar los rótulos tan pronto como le sea posible. Mientras tanto, en la acera de enfrente, nadie dice nada, ni impone ninguna multa administrativa, al establecimiento rotulado exclusivamente en inglés de una importante cadena de hamburgueserías, igualmente "extranjera", llamada Burguer King. ¿No debería poner en todos sus rótulos y carteles "hamburgues rei"?
1 comentario:
Es que de lo que se trata es de machacar la lengua española, no la inglesa. No?
Publicar un comentario